{
  "metadata": {
    "home": {
      "title": "Tanzago - Mshirika Wako Unayeaminika wa Safari Tanzania",
      "description": "Weka tiketi zako za basi mtandaoni na Tanzago. Huduma salama, starehe, na za kuaminika za usafiri wa basi kote Tanzania.",
      "keywords": "kuweka tiketi za basi tanzania, tiketi za basi mtandaoni, usafiri tanzania, safari salama, tanzago, dar es salaam, arusha, mwanza"
    }
  },
  "not_found": {
    "title": "Ala! Umepotea Njia",
    "description": "Inaonekana kituo hiki cha basi hakipo kwenye ramani yetu.",
    "back_home": "Rudi Nyumbani",
    "current_location": "Mahali Ulipo Sasa: Umepotea Njia"
  },
  "web": {
    "contact": {
      "form": {
        "name": "Jina",
        "name_placeholder": "Jina lako",
        "email": "Barua Pepe",
        "email_placeholder": "barua.pepe@mfano.com",
        "subject": "Kichwa",
        "subject_placeholder": "Hii inahusu nini?",
        "message": "Ujumbe",
        "message_placeholder": "Ujumbe wako hapa...",
        "send": "Tuma Ujumbe",
        "sending": "Inatuma...",
        "success": "Ujumbe umetumwa kwa ufanisi!",
        "error": "Imeshindwa kutuma ujumbe. Tafadhali jaribu tena.",
        "validation": {
          "name": "Jina lazima liwe na angalau herufi 2",
          "email": "Tafadhali weka anwani halali ya barua pepe",
          "subject": "Kichwa lazima kiwe na angalau herufi 5",
          "message": "Ujumbe lazima uwe na angalau herufi 10"
        }
      }
    },
    "bus_tickets": {
      "select_date": "Chagua tarehe",
      "modify_search": "Rekebisha Utafutaji",
      "loading": "Inapakia tiketi...",
      "no_tickets": "Hakuna tiketi zinazopatikana kwa njia na tarehe hii",
      "try_another": "Tafadhali jaribu tarehe au njia nyingine",
      "no_buses_found": "Hakuna Mabasi Yaliyopatikana",
      "search_form": {
        "book_your_trip": "Weka Safari Yako",
        "from": "Kutoka",
        "to": "Kwenda",
        "journey_date": "Tarehe ya Safari"
      },
      "seat_layout": {
        "available": "Inapatikana",
        "selected": "Imechaguliwa",
        "sleeper": "Kitanda",
        "booked": "Imewekwa",
        "front": "Mbele",
        "seat": "Kiti",
        "aisle": "Njia"
      },
      "cancellation_policy": {
        "before_24_hours": "Kabla ya masaa 24",
        "within_12_24_hours": "Ndani ya masaa 12-24",
        "less_than_12_hours": "Chini ya masaa 12"
      }
    },
    "about": {
      "mission": {
        "title": "Dhamira Yetu",
        "description": "Kuleta mapinduzi katika usafiri wa basi kwa kutoa jukwaa lisilo na mshono, la kuaminika, na rahisi kutumia ambalo linaunganisha wasafiri na huduma bora za basi kote nchini.",
        "vision_title": "Dira Yetu",
        "vision_description": "Kuwa jukwaa kuu la kidigitali kwa usafiri wa basi, kuweka viwango vipya vya urahisi, uaminifu, na kuridhika kwa wateja katika sekta ya usafirishaji.",
        "promise_title": "Ahadi Yetu",
        "promise_description": "Tumejitolea kutoa huduma ya kipekee, kudumisha uwazi, na kuhakikisha safari ya starehe kwa kila abiria anayesafiri nasi."
      },
      "team": {
        "title": "Kutana na Timu Yetu",
        "subtitle": "Watu wenye shauku nyuma ya Abiria, wanaofanya kazi pamoja kukupa uzoefu bora wa kusafiri.",
        "ceo_name": "John Smith",
        "ceo_role": "Mkurugenzi Mtendaji & Mwanzilishi",
        "ceo_bio": "Akiwa na uzoefu wa zaidi ya miaka 15 katika usafirishaji na teknolojia, John anaongoza dhamira yetu ya kubadilisha usafiri wa basi.",
        "operations_name": "Sarah Johnson",
        "operations_role": "Mkuu wa Operesheni",
        "operations_bio": "Sarah anahakikisha operesheni laini na anadumisha viwango vyetu vya juu vya ubora wa huduma katika njia zote.",
        "tech_name": "Michael Chen",
        "tech_role": "Mkurugenzi wa Ufundi",
        "tech_bio": "Michael anaongoza mipango yetu ya kiufundi, akihakikisha jukwaa lisilo na mshono na la kuaminika kwa watumiaji wetu."
      },
      "values": {
        "title": "Maadili Yetu Makuu",
        "subtitle": "Kanuni hizi zinaongoza matendo yetu na kuunda ahadi yetu ya kutoa uzoefu bora wa usafiri wa basi.",
        "reliability_title": "Uaminifu",
        "reliability_description": "Tunaelewa umuhimu wa wakati na tunajitahidi kuhakikisha huduma zetu zote zinafanya kazi kulingana na ratiba.",
        "safety_title": "Usalama Kwanza",
        "safety_description": "Tunatanguliza usalama na uhakika wa abiria wetu juu ya yote, tukishirikiana tu na waendeshaji wa basi waliothibitishwa na wa kuaminika.",
        "comfort_title": "Huduma Bora",
        "comfort_description": "Tunadumisha viwango vya juu vya ubora wa huduma, kutoka mchakato wa kuweka nafasi hadi kukamilika kwa safari yako.",
        "transparency_title": "Kuzingatia Wateja",
        "transparency_description": "Wateja wetu ndio kiini cha kila kitu tunachofanya, na tumejitolea kutoa msaada wa kipekee katika kila hatua."
      },
      "stats": {
        "title": "Kwa Namba",
        "subtitle": "Athari yetu katika sekta ya usafirishaji",
        "routes": "Njia",
        "buses": "Mabasi",
        "cities": "Miji",
        "passengers": "Abiria"
      },
      "statsDetails": {
        "happy_customers": "Wateja Wenye Uzoefu",
        "satisfied_travelers_who_trust_our_service": "Wateja wenye uzoefu wanasema kuhusu huduma yetu",
        "buses": "Mabasi",
        "modern_and_well_maintained_fleet": "Mabasi zimekosa na zimewekwa kwa usahihi",
        "destinations": "Miji",
        "routes_covering_major_cities_and_towns": "Njia zinazofanana na miji mikuu",
        "rating": "Rating",
        "average_customer_satisfaction_score": "Uzoefu wa wateja wa kawaida"
      }
    },
    "blog": {
      "latest_from_our": "Ya Hivi Punde Kutoka",
      "blog": "Blogu Yetu",
      "stay_updated_with_travel_tips_destination_guides_and_news_from_the_world_of_bus_travel": "Pata taarifa za hivi punde za ushauri wa kusafiri, miongozo ya maeneo, na habari kutoka\n              ulimwengu wa usafiri wa basi.",
      "": "•",
      "read_more": "Soma Zaidi",
      "view_all_posts": "Tazama Machapisho Yote"
    },
    "drivers-team": {
      "meet_our": "Kutana na",
      "expert_drivers": "Madereva Wetu Wataalamu",
      "our_team_of_experienced_and_professional_drivers_ensures_your_safety_and_comfort_throughout_the_journey": "Timu yetu ya madereva wenye uzoefu na taaluma inahakikisha\n              usalama na starehe yako katika safari nzima.",
      "trips": "Safari"
    },
    "footer": {
      "copy": "©",
      "bus_broker_all_rights_reserved": "Abiria. Haki zote zimehifadhiwa."
    },
    "summer-trips": {
      "": "TZS "
    },
    "testimonials": {
      "what_our": "Nini",
      "customers_say": "Wateja Wetu Wanasema",
      "read_what_our_satisfied_customers_have_to_say_about_their_experience_with_our_service": "Soma kile wateja wetu walioridhika wanasema kuhusu uzoefu wao\n              na huduma yetu.",
      "priya_patel": "Priya Patel",
      "regular_traveler": "Wateja Wa Kawaida",
      "the_best_bus_service_ive_ever_experienced": "Huduma ya basi yenye uzoefu bora kuliko yote. Mabasi zimekosa, huduma zimewekwa kwa usahihi, na wateja wanafanya kazi kwa usahihi. Inahitaji kuweza.",
      "arun_sharma": "Arun Sharma",
      "business_traveler": "Wateja Wa Kazi",
      "i_frequently_travel_for_business_and_abiria_has_been_my_go_to_choice": "Ninaendeshaji kwa kazi mara kwa mara, na Abiria inaendeshaji kwa uwanja. Huduma zao zinafanya kazi kwa usahihi na starehe.",
      "meera_singh": "Meera Singh",
      "tourist": "Wateja Wa Safari",
      "great_experience_traveling_with_abiria": "Safari la starehe la kushangaza kwa Abiria. Uendeshaji wa online ni rahisi, na safari yako inaendeshaji kwa starehe."
    }
  },
  "common": {
    "home": "Nyumbani",
    "about": "Kuhusu Sisi",
    "contact": "Wasiliana Nasi",
    "search": "Tafuta",
    "login": "Ingia",
    "register": "Jisajili",
    "book_now": "Weka Sasa",
    "my_bookings": "Weka Nafasi Zangu",
    "profile": "Wasifu",
    "logout": "Toka",
    "settings": "Mipangilio",
    "dashboard": "Dashibodi",
    "checkout": "Malipo",
    "change_password": "Badilisha Nenosiri",
    "please_wait": "Tafadhali subiri...",
    "continue": "Endelea",
    "dynamic-list": {
      "5": "5",
      "10": "10",
      "20": "20",
      "50": "50",
      "100": "100",
      "manage_and_organize_your": "Simamia na panga yako",
      "clear": "Futa",
      "searching": "Inatafuta...",
      "search": "Tafuta",
      "actions": "Vitendo",
      "no": "Hapana",
      "found": "imepatikana",
      "try_adjusting_your_search": "Jaribu kurekebisha utafutaji wako",
      "open_menu": "Fungua menyu",
      "edit": "Hariri",
      "delete": "Futa",
      "loading_results": "Inapakia matokeo...",
      "showing": "Inaonyesha",
      "of": "kati ya",
      "results": "matokeo",
      "": "...",
      "show": "Onyesha",
      "per_page": "kwa ukurasa",
      "page": "Ukurasa",
      "first_page": "Ukurasa wa kwanza",
      "previous": "Iliyotangulia",
      "next": "Inayofuata",
      "last_page": "Ukurasa wa mwisho",
      "are_you_sure_you_want_to_delete_this": "Una uhakika unataka kufuta hii",
      "this_action_cannot_be_undone": "? Kitendo hiki hakiwezi\n                  kughairiwa.",
      "cancel": "Ghairi"
    },
    "loading-animation copy": {
      "loading": "Inapakia..."
    },
    "loading-animation": {
      "loading": "Inapakia..."
    }
  },
  "users": {
    "breadcrumbs": {
      "dashboard": "Dashibodi",
      "change_password": "Badilisha Nenosiri"
    },
    "pages": {
      "change_password": {
        "title": "Badilisha Nenosiri",
        "description": "Sasisha nenosiri lako ili kuweka akaunti yako salama"
      }
    },
    "layout": {
      "bus_broker": "Abiria"
    },
    "page": {
      "retry": "Jaribu Tena",
      "welcome_back": "Karibu tena,",
      "": "!",
      "here_s_what_s_happening_with_your": "Haya ndiyo yanayoendelea na",
      "account": "akaunti yako.",
      "recent_bookings": "Weka Nafasi za Hivi Karibuni",
      "no_bookings_found": "Hakuna Nafasi Zilizopatikana",
      "book_a_trip": "Weka Safari"
    },
    "password-change": {
      "current_password": "Nenosiri la Sasa",
      "new_password": "Nenosiri Jipya",
      "confirm_new_password": "Thibitisha Nenosiri Jipya",
      "change_password": "Badilisha Nenosiri"
    },
    "profile-update": {
      "change_avatar": "Badilisha Picha ya Wasifu",
      "recommended_square_image_at_least_400x400px": "Inayopendekezwa: Picha ya mraba, angalau 400x400px",
      "first_name": "Jina la Kwanza",
      "last_name": "Jina la Mwisho",
      "mobile_number": "Namba ya Simu",
      "gender": "Jinsia",
      "male": "Mwanaume",
      "female": "Mwanamke",
      "other": "Nyingine",
      "save_changes": "Hifadhi Mabadiliko"
    },
    "create-user": {
      "create_new_user": "Unda Mtumiaji Mpya",
      "fill_in_the_details_below_to_create_a_new_user": "Jaza maelezo hapa chini ili kuunda mtumiaji mpya.",
      "first_name": "Jina la Kwanza",
      "last_name": "Jina la Mwisho",
      "email": "Barua Pepe",
      "mobile": "Simu",
      "gender": "Jinsia",
      "male": "Mwanaume",
      "female": "Mwanamke",
      "other": "Nyingine",
      "role": "Jukumu",
      "admin": "Msimamizi",
      "vendor": "Mchuuzi",
      "user": "Mtumiaji",
      "password": "Nenosiri",
      "cancel": "Ghairi"
    },
    "edit-user": {
      "edit_user": "Hariri Mtumiaji",
      "update_the_user_s_details_below": "Sasisha maelezo ya mtumiaji hapa chini.",
      "first_name": "Jina la Kwanza",
      "last_name": "Jina la Mwisho",
      "email": "Barua Pepe",
      "mobile": "Simu",
      "gender": "Jinsia",
      "male": "Mwanaume",
      "female": "Mwanamke",
      "other": "Nyingine",
      "role": "Jukumu",
      "admin": "Msimamizi",
      "vendor": "Mchuuzi",
      "user": "Mtumiaji",
      "active_status": "Hali ya Kuwasha",
      "disable_to_prevent_user_from_accessing_the_system": "Zima ili kumzuia mtumiaji kufikia mfumo",
      "new_password_optional": "Nenosiri Jipya (Hiari)",
      "cancel": "Ghairi"
    }
  },
  "navigation": {
    "services": "Huduma"
  },
  "home": {
    "title": "Safari Yako Salama",
    "subtitle": "Weka tiketi zako za basi mtandaoni na Abiria",
    "search_placeholder": "Tafuta njia, mabasi au maeneo unayokwenda",
    "popular_routes": "Njia Maarufu",
    "featured_buses": "Mabasi Maarufu",
    "special_offers": "Matoleo Maalum"
  },
  "booking": {
    "select_route": "Chagua Njia",
    "select_date": "Chagua Tarehe",
    "select_seats": "Chagua Viti",
    "passenger_details": "Maelezo ya Abiria",
    "payment": "Malipo",
    "confirmation": "Uthibitisho"
  },
  "hero": {
    "title": "Anza Safari Yako kwa Starehe & Mtindo",
    "subtitle": "Furahia usafiri wa basi usio na usumbufu na huduma yetu ya hali ya juu. Weka tiketi papo hapo, safiri kwa starehe, na fika unakokwenda salama.",
    "support247": "Msaada wa 24/7",
    "support247_sub": "Msaada wa wateja masaa yote",
    "premium_services": "Huduma za Kipekee",
    "premium_services_sub": "Mabasi ya kifahari yenye huduma za ziada",
    "secure_booking": "Kuweka Nafasi Salama",
    "secure_booking_sub": "Chaguo salama na rahisi za malipo",
    "wide_network": "Mtandao Mpana",
    "wide_network_sub": "Njia nyingi na maeneo unayokwenda"
  },
  "features": {
    "section_title": "Inavyofanya Kazi",
    "section_subtitle": "Weka tiketi zako za basi kwa hatua tatu rahisi tu",
    "find_destination": {
      "title": "Tafuta Unakokwenda",
      "description": "Tafuta njia unayotaka na uchague kutoka kwa waendeshaji wa basi wengi"
    },
    "book_ticket": {
      "title": "Weka Tiketi Yako",
      "description": "Chagua viti unavyopendelea na kamilisha kuweka nafasi yako kwa usalama"
    },
    "start_journey": {
      "title": "Anza Safari Yako",
      "description": "Pokea tiketi yako ya kielektroniki na ufurahie uzoefu wa kusafiri kwa starehe"
    }
  },
  "steps": {
    "section_title": "Weka Tiketi Yako kwa Hatua 3 Rahisi",
    "section_subtitle": "Fuata hatua hizi rahisi kuweka tiketi yako ya basi na kuanza safari yako.",
    "choose_destination": {
      "title": "Chagua Unakokwenda",
      "description": "Chagua mahali pa kuondoka na kufika kutoka kwa mtandao wetu mpana wa njia."
    },
    "pick_time": {
      "title": "Chagua Muda Wako",
      "description": "Chagua kutoka kwa nyakati nyingi za kuondoka zinazofaa ratiba yako."
    },
    "make_payment": {
      "title": "Fanya Malipo",
      "description": "Linda nafasi yako kwa chaguo zetu salama na rahisi za malipo."
    }
  },
  "why_choose_us": {
    "section_title": "Kwa Nini Uchague",
    "company_name": "Abiria",
    "section_subtitle": "Tunajitahidi kutoa uzoefu bora wa usafiri wa basi kwa huduma zetu za kipekee na mtazamo wa kwanza wa mteja.",
    "features": {
      "safety": {
        "title": "Usalama Kwanza",
        "description": "Usalama wako ndio kipaumbele chetu. Mabasi yetu yote yanatunzwa mara kwa mara na yana vifaa vya kisasa vya usalama."
      },
      "punctuality": {
        "title": "Huduma ya Wakati",
        "description": "Tunathamini muda wako. Mabasi yetu yanadumisha ratiba kali ili kuhakikisha unafika unakokwenda kwa wakati."
      },
      "network": {
        "title": "Mtandao Mpana",
        "description": "Mtandao mpana wa njia unaofunika miji yote mikuu na maeneo ya utalii kote nchini."
      },
      "support": {
        "title": "Msaada wa 24/7",
        "description": "Timu yetu ya msaada wa wateja inapatikana kila wakati kukusaidia kwa maswali au wasiwasi wowote."
      },
      "comfort": {
        "title": "Starehe Imehakikishwa",
        "description": "Mabasi ya kisasa yenye viti vya starehe, viyoyozi, na mifumo ya burudani kwa safari ya kupendeza."
      },
      "price": {
        "title": "Bei Bora",
        "description": "Bei za ushindani na punguzo na matoleo ya kawaida ili kufanya safari yako iwe nafuu."
      }
    }
  },
  "summer_trips": {
    "section_title": "Yenye Kuangaziwa",
    "section_title_highlight": "Safari za Kiangazi",
    "section_subtitle": "Gundua maeneo yetu maarufu zaidi ya kiangazi na uweke nafasi ya safari yako ijayo na punguzo maalum la msimu.",
    "view_all": "Tazama Maeneo Yote",
    "book_now": "Weka Sasa",
    "trips": {
      "coxs_bazar": {
        "title": "Safari ya Pwani ya Cox's Bazar",
        "destination": "Cox's Bazar",
        "duration": "Siku 3",
        "max_people": "Upeo wa watu 30"
      },
      "sundarbans": {
        "title": "Msitu wa Mikoko wa Sundarbans",
        "destination": "Khulna",
        "duration": "Siku 4",
        "max_people": "Upeo wa watu 20"
      },
      "sajek": {
        "title": "Safari ya Bonde la Sajek",
        "destination": "Rangamati",
        "duration": "Siku 2",
        "max_people": "Upeo wa watu 25"
      }
    }
  },
  "footer": {
    "company_name": "Abiria",
    "company_description": "Mshirika wako unayeaminika kwa usafiri salama na wa starehe wa basi kote nchini.",
    "quick_links": "Viungo vya Haraka",
    "services": "Huduma",
    "contact": "Wasiliana Nasi",
    "links": {
      "about_us": "Kuhusu Sisi",
      "services": "Huduma",
      "contact": "Wasiliana Nasi",
      "privacy_policy": "Sera ya Faragha",
      "bus_tickets": "Tiketi za Basi",
      "routes": "Njia",
      "travel_packages": "Vifurushi vya Kusafiri",
      "special_offers": "Matoleo Maalum"
    },
    "contact_info": {
      "email": "Barua Pepe: info@abiria.com",
      "phone": "Simu: +255 12 234 5678",
      "address": "Anwani: Dar es Salaam",
      "city_country": "Tanzania"
    },
    "copyright": "© 2025 Abiria. Haki zote zimehifadhiwa."
  },
  "dashboard": {
    "title": "Dashibodi",
    "subtitle": "Fuatilia utendaji na uchambuzi wa biashara yako",
    "overviewTitle": "Muhtasari wa Biashara",
    "overviewSubtitle": "Fuatilia utendaji na uchambuzi wa biashara yako",
    "page": {
      "retry": "Jaribu Tena",
      "welcome_back": "Karibu tena,",
      "": "!",
      "here_s_what_s_happening_with_your": "Haya ndiyo yanayoendelea na",
      "account": "akaunti yako.",
      "recent_bookings": "Weka Nafasi za Hivi Karibuni",
      "no_bookings_found": "Hakuna Nafasi Zilizopatikana",
      "book_a_trip": "Weka Safari"
    },
    "recentbookings": {
      "recent_bookings": "Weka Nafasi za Hivi Karibuni",
      "": "•",
      "ac": "AC"
    }
  },
  "admin": {
    "my_account": "Akaunti Yangu",
    "total_revenue": "Jumla ya Mapato",
    "from_bookings": "Kutoka kwa jumla ya nafasi {{count}}",
    "total_users": "Jumla ya Watumiaji",
    "including_vendors": "Ikiwa ni pamoja na wachuuuzi {{count}}",
    "total_vehicles": "Jumla ya Magari",
    "on_routes": "Kwenye njia {{count}}",
    "upcoming_trips": "Safari Zijazo",
    "scheduled_trips": "Safari zilizopangwa",
    "recent_bookings": "Weka Nafasi za Hivi Karibuni",
    "table": {
      "amount": "Kiasi",
      "category": "Kategoria",
      "date": "Tarehe",
      "description": "Maelezo",
      "no_description": "Hakuna maelezo",
      "search_transactions": "Tafuta miamala..."
    },
    "income_expenses": {
      "title": "Mapato & Matumizi",
      "add_transaction": "Ongeza Muamala"
    },
    "sidebar": {
      "overview": "Muhtasari",
      "user_management": "Usimamizi wa Mtumiaji",
      "route_management": "Usimamizi wa Njia",
      "operations": "Operesheni",
      "finance": "Fedha",
      "settings": "Mipangilio",
      "dashboard": "Dashibodi",
      "users": "Watumiaji",
      "vendors": "Wachuuzi",
      "routes": "Njia",
      "vehicles": "Magari",
      "drivers": "Madereva",
      "schedules": "Ratiba",
      "bookings": "Kuweka Nafasi",
      "amenities": "Huduma za Ziada",
      "categories": "Kategoria"
    },
    "breadcrumbs": {
      "dashboard": "Dashibodi",
      "profile": "Wasifu",
      "profile_settings": "Mipangilio ya Wasifu",
      "custom_fields": "Sehemu Maalum",
      "edit_custom_field": "Hariri Sehemu Maalum",
      "create_custom_field": "Unda Sehemu Maalum",
      "settings": "Mipangilio"
    },
    "pages": {
      "profile": {
        "title": "Mipangilio ya Wasifu",
        "description": "Simamia maelezo ya wasifu wako na mipangilio ya usalama",
        "tabs": {
          "profile_information": "Taarifa za Wasifu",
          "change_password": "Badilisha Nenosiri"
        }
      },
      "custom_fields": {
        "title": "Sehemu Maalum",
        "description": "Simamia na panga sehemu zako maalum",
        "create_button": "Unda Sehemu Maalum"
      },
      "settings": {
        "title": "Mipangilio",
        "description": "Simamia mipangilio na usanidi wa programu yako",
        "tabs": {
          "site_config": "Usanidi wa Tovuti",
          "phone_info": "Taarifa za Simu",
          "payment_info": "Taarifa za Malipo"
        }
      }
    },
    "sidebar-old": {
      "menu": "Menyu"
    }
  },
  "auth": {
    "welcome_back": "Karibu Tena!",
    "sign_in_text": "Ingia ili kufikia akaunti yako na kusimamia nafasi zako kwa urahisi.",
    "login_with_email": "Ingia kwa Barua Pepe",
    "login_with_mobile": "Ingia kwa Simu",
    "email_address": "Anwani ya Barua Pepe",
    "password": "Nenosiri",
    "forgot_password": "Umesahau nenosiri?",
    "sign_in": "Ingia",
    "mobile_number": "Namba ya Simu",
    "enter_otp": "Weka OTP",
    "send_otp": "Tuma OTP",
    "verify_otp": "Thibitisha OTP",
    "resend_otp": "Tuma tena OTP kwa sekunde {{seconds}}",
    "new_to": "Mpya kwa {{siteName}}?",
    "create_account": "Fungua akaunti",
    "register": {
      "title": "Fungua Akaunti",
      "subtitle": "Jisajili ili kuanza kuweka tiketi zako za basi kwa urahisi.",
      "first_name": "Jina la Kwanza",
      "last_name": "Jina la Mwisho",
      "email": "Barua Pepe",
      "mobile": "Namba ya Simu",
      "gender": "Jinsia",
      "male": "Mwanaume",
      "female": "Mwanamke",
      "other": "Nyingine",
      "password": "Nenosiri",
      "confirm_password": "Thibitisha Nenosiri",
      "terms": "Ninakubali Masharti ya Huduma na Sera ya Faragha",
      "sign_up": "Jisajili",
      "already_have_account": "Tayari una akaunti?",
      "login": "Ingia hapa"
    }
  },
  "app": {
    "not-found": {
      "404": "404"
    }
  },
  "components": {
    "theme-toggle": {
      "toggle_theme": "Badilisha mandhari",
      "light": "Mwanga",
      "dark": "Giza",
      "system": "Mfumo"
    }
  },
  "ui": {
    "breadcrumb": {
      "more": "Zaidi"
    },
    "carousel": {
      "previous_slide": "Slaidi iliyopita",
      "next_slide": "Slaidi inayofuata"
    },
    "dialog": {
      "close": "Funga"
    },
    "pagination": {
      "previous": "Iliyotangulia",
      "next": "Inayofuata",
      "more_pages": "Kurasa zaidi"
    },
    "sheet": {
      "close": "Funga"
    },
    "sidebar": {
      "toggle_sidebar": "Badilisha Upau wa Kando"
    }
  },
  "vehicles": {
    "page": {
      "add_new_vehicle": "Ongeza Gari Jipya"
    },
    "create-vehicle-form": {
      "create_new_vehicle": "Unda Gari Jipya",
      "add_a_new_vehicle_to_your_fleet_with_complete_details": "Ongeza gari jipya kwenye kundi lako la magari na maelezo kamili.",
      "back": "Rudi Nyuma",
      "basic_information": "Taarifa za Msingi",
      "vehicle_name": "Jina la Gari",
      "vehicle_number": "Namba ya Gari",
      "vehicle_type": "Aina ya Gari",
      "ac": "AC",
      "non_ac": "SIYO AC",
      "vehicle_status": "Hali ya Gari",
      "available": "Inapatikana",
      "maintenance": "Matengenezo",
      "out_of_service": "Haitumiki",
      "layout_and_route_configuration": "Mpangilio na Usanidi wa Njia",
      "bus_layout": "Mpangilio wa Basi",
      "loading_layouts": "Inapakia mipangilio...",
      "": "-",
      "seats": "viti)",
      "total_seats": "Jumla ya Viti",
      "route": "Njia",
      "loading_routes": "Inapakia njia...",
      "vehicle_image": "Picha ya Gari",
      "driver_information": "Taarifa za Dereva",
      "driver_name": "Jina la Dereva",
      "driver_mobile": "Simu ya Dereva",
      "technical_details": "Maelezo ya Kiufundi",
      "gear_system": "Mfumo wa Gia",
      "manual": "Mwongozo",
      "automatic": "Moja kwa Moja",
      "semi_automatic": "Nusu Moja kwa Moja",
      "fuel_type": "Aina ya Mafuta",
      "petrol": "Petroli",
      "diesel": "Dizeli",
      "electric": "Umeme",
      "hybrid": "Mseto",
      "cng": "CNG",
      "start_date": "Tarehe ya Kuanza",
      "available_city": "Jiji Linalopatikana",
      "amenities": "Huduma za Ziada",
      "select_the_amenities_available_in_this_vehicle": "Chagua huduma za ziada zinazopatikana kwenye gari hili",
      "select_amenities": "Chagua Huduma za Ziada",
      "cancel": "Ghairi",
      "creating_vehicle": "Inaunda Gari..."
    },
    "delete-vehicle": {
      "are_you_sure": "Una uhakika?",
      "this_action_cannot_be_undone_this_will_permanently_delete_the_vehicle": "Kitendo hiki hakiwezi kughairiwa. Hii itafuta kabisa gari:",
      "vehicle_name": "Jina la Gari:",
      "vehicle_number": "Namba ya Gari:",
      "type": "Aina:",
      "route": "Njia:",
      "cancel": "Ghairi",
      "deleting": "Inafuta..."
    },
    "edit-vehicle": {
      "edit_vehicle": "Hariri Gari",
      "vehicle_name": "Jina la Gari",
      "vehicle_number": "Namba ya Gari",
      "vehicle_type": "Aina ya Gari",
      "ac": "AC",
      "non_ac": "SIYO AC",
      "vehicle_status": "Hali ya Gari",
      "available": "Inapatikana",
      "maintenance": "Matengenezo",
      "out_of_service": "Haitumiki",
      "vehicle_rating": "Ukadiriaji wa Gari",
      "star": "Nyota",
      "bus_layout": "Mpangilio wa Basi",
      "loading_layouts": "Inapakia mipangilio...",
      "": "-",
      "seats": "viti)",
      "route": "Njia",
      "loading_routes": "Inapakia njia...",
      "vehicle_image": "Picha ya Gari",
      "updating_vehicle": "Inasasisha Gari..."
    },
    "select-amenities-dialog": {
      "select_amenities": "Chagua Huduma za Ziada",
      "choose_the_amenities_available_in_this_vehicle": "Chagua huduma za ziada zinazopatikana kwenye gari hili.",
      "loading": "Inapakia...",
      "no_amenities_found": "Hakuna huduma za ziada zilizopatikana",
      "cancel": "Ghairi",
      "save_selection": "Hifadhi Uchaguzi"
    },
    "vehicle-list-factory": {
      "": "(",
      "seats": "viti)"
    }
  },
  "bookings": {
    "page": {
      "my_bookings": "Weka Nafasi Zangu",
      "no_bookings_found": "Hakuna Nafasi Zilizopatikana",
      "you_haven_t_made_any_bookings_yet_start_your_journey_by_booking_a_bus_ticket": "Bado hujaweka nafasi yoyote. Anza safari yako kwa kuweka\n                tiketi ya basi!",
      "": "TZS ",
      "route": "Njia",
      "travel_date": "Tarehe ya Kusafiri",
      "boarding": "Kupanda",
      "selected_seats": "Viti Vilivyochaguliwa",
      "payment_details": "Maelezo ya Malipo",
      "total_amount": "Jumla ya Kiasi"
    },
    "booking-details": {
      "booking": "Kuweka Nafasi #",
      "created_on": "Imeundwa mnamo",
      "update_status": "Sasisha Hali",
      "customer_information": "Taarifa za Wateja",
      "customer": "Mteja",
      "journey_details": "Maelezo ya Safari",
      "route": "Njia",
      "": "TZS ",
      "vehicle": "Gari",
      "travel_date": "Tarehe ya Kusafiri",
      "boarding_dropping_points": "Vituo vya Kupanda & Kushuka",
      "boarding_point": "Kituo cha Kupanda",
      "dropping_point": "Kituo cha Kushuka",
      "payment_details": "Maelezo ya Malipo",
      "payment_method": "Njia ya Malipo",
      "payment_status": "Hali ya Malipo",
      "transaction_id": "Kitambulisho cha Muamala",
      "total_amount": "Jumla ya Kiasi",
      "discount": "Punguzo",
      "final_amount": "Kiasi cha Mwisho",
      "cancellation_charge": "Ada ya Kughairi",
      "refund_amount": "Kiasi cha Kurejeshewa",
      "selected_seats": "Viti Vilivyochaguliwa",
      "total_seats": "Jumla ya Viti:",
      "cancel_booking": "Ghairi Kuweka Nafasi",
      "are_you_sure_you_want_to_cancel_this_booking_this_action_cannot_be_undone": "Una uhakika unataka kughairi nafasi hii? Kitendo hiki hakiwezi\n              kughairiwa.",
      "no_keep_it": "Hapana, iache",
      "yes_cancel_booking": "Ndio, ghairi nafasi"
    },
    "booking-list-factory": {
      "to": "hadi"
    }
  },
  "checkout": {
    "page": {
      "failed_to_load_payment_system": "Imeshindwa kupakia mfumo wa malipo",
      "checkout": "Malipo",
      "select_payment_method": "Chagua Njia ya Malipo",
      "cash_payment": "Malipo ya Fedha Taslimu",
      "card_payment": "Malipo ya Kadi",
      "order_summary": "Muhtasari wa Agizo",
      "boarding_point": "Kituo cha Kupanda",
      "selected_seats": "Viti Vilivyochaguliwa",
      "deck": "DECK •",
      "total_amount": "Jumla ya Kiasi"
    }
  },
  "profile": {
    "page": {
      "profile_settings": "Mipangilio ya Wasifu",
      "profile_information": "Taarifa za Wasifu",
      "change_password": "Badilisha Nenosiri"
    },
    "password-change": {
      "current_password": "Nenosiri la Sasa",
      "new_password": "Nenosiri Jipya",
      "confirm_new_password": "Thibitisha Nenosiri Jipya",
      "change_password": "Badilisha Nenosiri"
    },
    "profile-update": {
      "change_avatar": "Badilisha Picha ya Wasifu",
      "recommended_square_image_at_least_400x400px": "Inayopendekezwa: Picha ya mraba, angalau 400x400px",
      "first_name": "Jina la Kwanza",
      "last_name": "Jina la Mwisho",
      "mobile_number": "Namba ya Simu",
      "gender": "Jinsia",
      "male": "Mwanaume",
      "female": "Mwanamke",
      "other": "Nyingine",
      "save_changes": "Hifadhi Mabadiliko"
    }
  },
  "amenities": {
    "create-amenity": {
      "create_new_amenity": "Unda Huduma Mpya ya Ziada",
      "name": "Jina",
      "icon": "Ikoni",
      "": "×",
      "recommended_size_40x40px_max_file_size_2mb": "Ukubwa uliopendekezwa: 40x40px. Ukubwa wa juu wa faili: 2MB.",
      "creating": "Inaunda..."
    },
    "delete-amenity": {
      "delete_amenity": "Futa Huduma ya Ziada",
      "are_you_sure_you_want_to_delete_the_amenity": "Una uhakika unataka kufuta huduma ya ziada \"",
      "this_action_cannot_be_undone": "\"? Kitendo hiki hakiwezi kughairiwa.",
      "cancel": "Ghairi"
    },
    "edit-amenity": {
      "edit_amenity": "Hariri Huduma ya Ziada",
      "name": "Jina",
      "icon": "Ikoni",
      "": "×",
      "recommended_size_40x40px_max_file_size_2mb": "Ukubwa uliopendekezwa: 40x40px. Ukubwa wa juu wa faili: 2MB.",
      "saving": "Inahifadhi..."
    }
  },
  "boarding-points": {
    "boarding-point-list-factory": {
      "to": "hadi",
      "km": "km",
      "stop": "Kituo"
    },
    "delete-boarding-point": {
      "delete_boarding_point": "Futa Kituo cha Kupanda",
      "are_you_sure_you_want_to_delete_the_boarding_point": "Una uhakika unataka kufuta kituo cha kupanda",
      "this_action_cannot_be_undone": "? Kitendo hiki hakiwezi kughairiwa.",
      "cancel": "Ghairi",
      "delete": "Futa"
    }
  },
  "bus-layouts": {
    "bus-layout-list-factory": {
      "": "(",
      "seats": "viti)",
      "sleeper": "kitanda",
      "seater": "kiketi"
    },
    "create-bus-layout copy": {
      "basic_information": "Taarifa za Msingi",
      "enter_the_basic_details_of_your_bus_layout": "Weka maelezo ya msingi ya mpangilio wa basi lako",
      "layout_name": "Jina la Mpangilio",
      "give_your_layout_a_descriptive_name": "Weka jina la kuelezea mpangilio wako",
      "active_status": "Hali ya Kuwasha",
      "disable_to_hide_this_layout_from_being_used": "Zima ili kuficha mpangilio huu usitumike",
      "upper_deck": "Ghorofa ya Juu",
      "enable_if_bus_has_an_upper_deck": "Washa ikiwa basi lina ghorofa ya juu",
      "pricing_information": "Taarifa za Bei",
      "set_the_prices_for_different_seat_types": "Weka bei kwa aina tofauti za viti",
      "seater_price": "Bei ya Kiketi",
      "": "₹",
      "price_for_seater_seats": "Bei ya viti vya kuketi",
      "sleeper_price": "Bei ya Kitanda",
      "price_for_sleeper_seats": "Bei ya viti vya kitanda",
      "layout_designer": "Mbuni wa Mpangilio",
      "design_your_bus_layout_by_selecting_seat_types_and_positions": "Buni mpangilio wa basi lako kwa kuchagua aina za viti na nafasi",
      "select_seat_type": "Chagua Aina ya Kiti",
      "number_of_rows": "Idadi ya Safu",
      "rows": "safu",
      "number_of_columns": "Idadi ya Nguzo",
      "columns": "nguzo",
      "lower_deck": "Ghorofa ya Chini",
      "lower_deck_summary": "Muhtasari wa Ghorofa ya Chini",
      "seater_seats": "Viti vya Kuketi:",
      "sleeper_seats": "Viti vya Kulala:",
      "seat_numbers": "Namba za Viti:",
      "ls01_ls": "LS01-LS",
      "lb01_lb": ", LB01-LB",
      "upper_deck_summary": "Muhtasari wa Ghorofa ya Juu",
      "us01_us": "US01-US",
      "ub01_ub": ",\n                            UB01-UB",
      "cancel": "Ghairi"
    },
    "create-bus-layout": {
      "create_bus_layout": "Unda Mpangilio wa Basi",
      "design_your_bus_layout_by_configuring_seats_and_sleepers": "Buni mpangilio wa basi lako kwa kusanidi viti na vitanda",
      "back": "Rudi Nyuma",
      "layout_name": "Jina la Mpangilio",
      "give_your_layout_a_descriptive_name": "Weka jina la kuelezea mpangilio wako",
      "active_status": "Hali ya Kuwasha",
      "disable_to_hide_this_layout_from_being_used": "Zima ili kuficha mpangilio huu usitumike",
      "upper_deck": "Ghorofa ya Juu",
      "enable_if_bus_has_an_upper_deck": "Washa ikiwa basi lina ghorofa ya juu",
      "layout_configuration": "Usanidi wa Mpangilio",
      "grid_size": "Ukubwa wa Grid",
      "rows": "Safu",
      "columns": "Nguzo",
      "pricing": "Kuweka Bei",
      "seater": "Kiketi",
      "sleeper": "Kitanda",
      "seat_designer": "Mbuni wa Kiti",
      "lower_deck": "Ghorofa ya Chini",
      "seat_count": "Hesabu ya Viti",
      "cancel": "Ghairi",
      "creating": "Inaunda..."
    },
    "delete-bus-layout": {
      "delete_bus_layout": "Futa Mpangilio wa Basi",
      "are_you_sure_you_want_to_delete_this_bus_layout_this_action_cannot_be_undone": "Una uhakika unataka kufuta mpangilio huu wa basi? Kitendo hiki hakiwezi\n            kughairiwa.",
      "layout_name": "Jina la Mpangilio:",
      "total_seats": "Jumla ya Viti:",
      "vehicles_using": "Magari Yanayotumia:",
      "warning_this_layout_is_currently_being_used_by": "Onyo: Mpangilio huu unatumika sasa na",
      "vehicle_s_deleting_it_may_affect_existing_configurations": "gari/magari. Kufuta kunaweza kuathiri\n              usanidi uliopo.",
      "cancel": "Ghairi",
      "delete_layout": "Futa Mpangilio"
    },
    "edit-bus-layout": {
      "edit_bus_layout": "Hariri Mpangilio wa Basi",
      "modify_the_bus_layout_and_seat_configuration": "Rekebisha mpangilio wa basi na usanidi wa kiti.",
      "layout_name": "Jina la Mpangilio",
      "total_seats": "Jumla ya Viti",
      "active_status": "Hali ya Kuwasha",
      "disable_to_hide_this_layout_from_being_used": "Zima ili kuficha mpangilio huu usitumike",
      "cancel": "Ghairi",
      "update_layout": "Sasisha Mpangilio"
    }
  },
  "categories": {
    "create-category": {
      "create_category": "Unda Kategoria",
      "name": "Jina",
      "type": "Aina",
      "income": "Mapato",
      "expense": "Matumizi",
      "cancel": "Ghairi"
    },
    "delete-category": {
      "delete_category": "Futa Kategoria",
      "are_you_sure_you_want_to_delete_the_category": "Una uhakika unataka kufuta kategoria \"",
      "this_action_cannot_be_undone": "\"? Kitendo\n            hiki hakiwezi kughairiwa.",
      "cancel": "Ghairi"
    },
    "edit-category": {
      "edit_category": "Hariri Kategoria",
      "name": "Jina",
      "type": "Aina",
      "income": "Mapato",
      "expense": "Matumizi",
      "cancel": "Ghairi"
    }
  },
  "custom-fields": {
    "create-custom-field": {
      "model_name": "Jina la Mfumo",
      "field_type": "Aina ya Sehemu",
      "content": "Maudhui",
      "image": "Picha",
      "field_key": "Ufunguo wa Sehemu",
      "field_value": "Thamani ya Sehemu",
      "upload_image": "Pakia Picha",
      "add_custom_field": "Ongeza Sehemu Maalum",
      "creating": "Inaunda...",
      "clear_form": "Futa Fomu",
      "close": "Funga"
    },
    "custom-field-item": {
      "field_type": "Aina ya Sehemu",
      "content": "Maudhui",
      "image": "Picha",
      "field_key": "Ufunguo wa Sehemu",
      "field_value": "Thamani ya Sehemu",
      "upload_image": "Pakia Picha"
    },
    "custom-field-list-factory": {
      "": ")",
      "create_custom_field": "Unda Sehemu Maalum"
    },
    "delete-custom-field": {
      "delete_custom_field": "Futa Sehemu Maalum",
      "are_you_sure_you_want_to_delete_the_custom_field": "Una uhakika unataka kufuta sehemu maalum",
      "this_action_cannot_be_undone": "? Kitendo hiki hakiwezi kughairiwa.",
      "cancel": "Ghairi",
      "delete": "Futa"
    },
    "edit-custom-field": {
      "model_name": "Jina la Mfumo",
      "add_custom_field": "Ongeza Sehemu Maalum",
      "updating": "Inasasisha...",
      "update_custom_field": "Sasisha Sehemu Maalum",
      "creating": "Inaunda...",
      "create_as_new_custom_field": "Unda kama Sehemu Maalum Mpya"
    }
  },
  "driver-vehicle-assignments": {
    "create-driver-vehicle-assignment": {
      "create_new_assignment": "Unda Mgawo Mpya",
      "driver": "Dereva",
      "vehicle": "Gari",
      "assigned_from": "Imegawiwa Kutoka",
      "assigned_to_optional": "Imegawiwa Hadi (Hiari)",
      "status": "Hali",
      "active": "Inayotumika",
      "inactive": "Haitumiki",
      "completed": "Imekamilika",
      "cancel": "Ghairi"
    },
    "delete-driver-vehicle-assignment": {
      "delete_assignment": "Futa Mgawo",
      "are_you_sure_you_want_to_delete_this_assignment_this_action_cannot_be_undone": "Una uhakika unataka kufuta mgawo huu? Kitendo hiki hakiwezi\n            kughairiwa.",
      "cancel": "Ghairi"
    },
    "driver-vehicle-list-factory": {
      "": "•",
      "from": "Kutoka:",
      "to": "Kwenda:"
    },
    "edit-driver-vehicle-assignment": {
      "edit_assignment": "Hariri Mgawo",
      "driver": "Dereva",
      "vehicle": "Gari",
      "": ")",
      "assigned_from": "Imegawiwa Kutoka",
      "assigned_to_optional": "Imegawiwa Hadi (Hiari)",
      "status": "Hali",
      "active": "Inayotumika",
      "inactive": "Haitumiki",
      "completed": "Imekamilika",
      "cancel": "Ghairi"
    }
  },
  "drivers": {
    "create-driver": {
      "create_new_driver": "Unda Dereva Mpya",
      "name": "Jina",
      "email": "Barua Pepe",
      "phone": "Simu",
      "license_number": "Namba ya Leseni",
      "license_expiry_date": "Tarehe ya Kumalizika Leseni",
      "address": "Anwani",
      "driver_photo": "Picha ya Dereva",
      "upload": "Pakia",
      "license_back": "Nyuma ya Leseni",
      "license_front": "Mbele ya Leseni",
      "active_status": "Hali ya Kuwasha",
      "available_for_driving": "Inapatikana kwa Kuendesha",
      "cancel": "Ghairi"
    },
    "delete-driver": {
      "delete_driver": "Futa Dereva",
      "are_you_sure_you_want_to_delete_the_driver": "Una uhakika unataka kufuta dereva \"",
      "this_action_cannot_be_undone": "\"? Kitendo\n            hiki hakiwezi kughairiwa.",
      "cancel": "Ghairi"
    },
    "driver-list-factory": {
      "expires": "Inaisha:",
      "trips": "safari"
    },
    "edit-driver": {
      "edit_driver": "Hariri Dereva",
      "name": "Jina",
      "email": "Barua Pepe",
      "phone": "Simu",
      "license_number": "Namba ya Leseni",
      "license_expiry_date": "Tarehe ya Kumalizika Leseni",
      "address": "Anwani",
      "driver_photo": "Picha ya Dereva",
      "upload": "Pakia",
      "license_back": "Nyuma ya Leseni",
      "license_front": "Mbele ya Leseni",
      "active_status": "Hali ya Kuwasha",
      "available_for_driving": "Inapatikana kwa Kuendesha",
      "cancel": "Ghairi"
    }
  },
  "dropping-points": {
    "delete-dropping-point": {
      "delete_dropping_point": "Futa Kituo cha Kushuka",
      "are_you_sure_you_want_to_delete_the_dropping_point": "Una uhakika unataka kufuta kituo cha kushuka",
      "this_action_cannot_be_undone": "? Kitendo hiki hakiwezi kughairiwa.",
      "cancel": "Ghairi",
      "delete": "Futa"
    },
    "dropping-point-list-factory": {
      "to": "hadi",
      "km": "km",
      "stop": "Kituo"
    }
  },
  "income-expenses": {
    "create-income-expense": {
      "create_new_transaction": "Unda Muamala Mpya",
      "add_a_new_income_or_expense_transaction": "Ongeza muamala mpya wa mapato au matumizi.",
      "category": "Kategoria",
      "": ")",
      "amount": "Kiasi",
      "date": "Tarehe",
      "description": "Maelezo",
      "cancel": "Ghairi"
    },
    "delete-income-expense": {
      "delete_record": "Futa Rekodi",
      "are_you_sure_you_want_to_delete_this": "Una uhakika unataka kufuta rekodi hii?",
      "record_this_action_cannot_be_undone": " Kitendo hiki hakiwezi\n            kughairiwa.",
      "cancel": "Ghairi"
    },
    "edit-income-expense": {
      "edit_record": "Hariri Rekodi",
      "category": "Kategoria",
      "": ")",
      "amount": "Kiasi",
      "description": "Maelezo",
      "transaction_date": "Tarehe ya Muamala",
      "cancel": "Ghairi"
    }
  },
  "routes": {
    "create-route": {
      "create_new_route": "Unda Njia Mpya",
      "source_city": "Jiji la Chanzo",
      "destination_city": "Jiji la Marudio",
      "distance_km": "Umbali (km)",
      "active_route": "Njia Inayotumika",
      "boarding_points": "Vituo vya Kupanda",
      "add_point": "Ongeza Kituo",
      "location_name": "Jina la Mahali",
      "arrival_time": "Muda wa Kuwasili",
      "dropping_points": "Vituo vya Kushuka",
      "cancel": "Ghairi",
      "creating": "Inaunda..."
    },
    "delete-route": {
      "delete_route": "Futa Njia",
      "are_you_sure_you_want_to_delete_this_route_this_action_cannot_be_undone_all_associated_boarding_and_dropping_points_will_also_be_deleted": "Una uhakika unataka kufuta njia hii? Kitendo hiki hakiwezi\n            kughairiwa. Vituo vyote vinavyohusika vya kupanda na kushuka pia\n            vitafutwa.",
      "source_city": "Jiji la Chanzo:",
      "destination_city": "Jiji la Marudio:",
      "distance": "Umbali:",
      "points": "Vituo:",
      "warning_this_route_has_associated_boarding_and_dropping_points_that_will_also_be_deleted": "Onyo: Njia hii ina vituo vinavyohusika vya kupanda na kushuka\n              ambavyo pia vitafutwa.",
      "cancel": "Ghairi"
    },
    "edit-route": {
      "edit_route": "Hariri Njia",
      "source_city": "Jiji la Chanzo",
      "destination_city": "Jiji la Marudio",
      "distance_km": "Umbali (km)",
      "active_route": "Njia Inayotumika",
      "boarding_points": "Vituo vya Kupanda",
      "add_point": "Ongeza Kituo",
      "location_name": "Jina la Mahali",
      "arrival_time": "Muda wa Kuwasili",
      "dropping_points": "Vituo vya Kushuka",
      "cancel": "Ghairi",
      "updating": "Inasasisha..."
    },
    "route-list-factory": {
      "": "+",
      "more": "zaidi"
    }
  },
  "schedules": {
    "create-schedule": {
      "create_new_schedule": "Unda Ratiba Mpya",
      "route": "Njia",
      "to": "hadi",
      "vehicle": "Gari",
      "": ")",
      "bus_type": "Aina ya Basi",
      "ac_sleeper": "AC Kitanda",
      "non_ac_sleeper": "Siyo AC Kitanda",
      "ac_seater": "AC Kiketi",
      "departure_date": "Tarehe ya Kuondoka",
      "departure_time": "Muda wa Kuondoka",
      "arrival_date": "Tarehe ya Kuwasili",
      "arrival_time": "Muda wa Kuwasili",
      "available_seats": "Viti Vinavyopatikana",
      "status": "Hali",
      "active": "Inayotumika",
      "cancelled": "Imeghairiwa",
      "completed": "Imekamilika",
      "cancel": "Ghairi"
    },
    "delete-schedule": {
      "delete_schedule": "Futa Ratiba",
      "are_you_sure_you_want_to_delete_the_schedule_from": "Una uhakika unataka kufuta ratiba kutoka",
      "to": "hadi",
      "this_action_cannot_be_undone": "?\n            Kitendo hiki hakiwezi kughairiwa.",
      "cancel": "Ghairi"
    },
    "edit-schedule": {
      "edit_schedule": "Hariri Ratiba",
      "route": "Njia",
      "to": "hadi",
      "vehicle": "Gari",
      "": ")",
      "bus_type": "Aina ya Basi",
      "ac_sleeper": "AC Kitanda",
      "non_ac_sleeper": "Siyo AC Kitanda",
      "ac_seater": "AC Kiketi",
      "departure_date": "Tarehe ya Kuondoka",
      "departure_time": "Muda wa Kuondoka",
      "arrival_date": "Tarehe ya Kuwasili",
      "arrival_time": "Muda wa Kuwasili",
      "available_seats": "Viti Vinavyopatikana",
      "status": "Hali",
      "active": "Inayotumika",
      "cancelled": "Imeghairiwa",
      "completed": "Imekamilika",
      "cancel": "Ghairi",
      "updating": "Inasasisha..."
    },
    "schedule-list-factory": {
      "to": "hadi",
      "": ")"
    }
  },
  "settings": {
    "payment-config": {
      "payment_configuration": "Usanidi wa Malipo",
      "reset_to_default": "Rudisha kwa Chaguomsingi",
      "secret_key": "Ufunguo wa Siri",
      "publishable_key": "Ufunguo wa Kuchapishwa"
    },
    "site-config": {
      "site_name": "Jina la Tovuti",
      "site_logo": "Nembo ya Tovuti",
      "login_background": "Mandharinyuma ya Kuingia",
      "register_background": "Mandharinyuma ya Kujisajili"
    },
    "twilio-config": {
      "twilio_configuration": "Usanidi wa Twilio",
      "reset_to_default": "Rudisha kwa Chaguomsingi",
      "account_sid": "SID ya Akaunti",
      "auth_token": "Tokeni ya Uthibitishaji",
      "phone_number": "Namba ya Simu"
    }
  },
  "vendors": {
    "create-vendor": {
      "create_new_vendor": "Unda Mchuuzi Mpya",
      "fill_in_the_details_below_to_create_a_new_vendor": "Jaza maelezo hapa chini ili kuunda mchuuzi mpya.",
      "business_logo": "Nembo ya Biashara",
      "upload_logo": "Pakia Nembo",
      "select_user": "Chagua Mtumiaji",
      "": ")",
      "business_name": "Jina la Biashara",
      "business_email": "Barua Pepe ya Biashara",
      "business_mobile": "Simu ya Biashara",
      "business_address": "Anwani ya Biashara",
      "status": "Hali",
      "active": "Inayotumika",
      "inactive": "Haitumiki",
      "suspended": "Imesimamishwa",
      "cancel": "Ghairi"
    },
    "edit-vendor": {
      "edit_vendor": "Hariri Mchuuzi",
      "update_the_vendor_s_information_below": "Sasisha taarifa za mchuuzi hapa chini.",
      "business_logo": "Nembo ya Biashara",
      "business_name": "Jina la Biashara",
      "business_email": "Barua Pepe ya Biashara",
      "business_mobile": "Simu ya Biashara",
      "business_address": "Anwani ya Biashara",
      "status": "Hali",
      "active": "Inayotumika",
      "inactive": "Haitumiki",
      "suspended": "Imesimamishwa",
      "cancel": "Ghairi"
    }
  },
  "bus-tickets": {
    "boarding-point-selection": {
      "select_boarding_point": "Chagua Kituo cha Kupanda",
      "choose_your_preferred_boarding_location": "Chagua eneo unalopendelea la kupandia",
      "selected_seats": "Viti Vilivyochaguliwa",
      "seats": "viti",
      "seat": "Kiti",
      "total_amount": "Jumla ya Kiasi",
      "back": "Rudi Nyuma"
    },
    "boarding-points-dialog": {
      "boarding_points": "Vituo vya Kupanda",
      "(": "(",
      ")": ")",
      "available_boarding_points_for_this_bus": "Vituo vya kupanda vinavyopatikana kwa basi hili",
      "no_boarding_points_available": "Hakuna vituo vya kupanda vinavyopatikana"
    },
    "cancellation-policy-dialog": {
      "cancellation_policy": "Sera ya Kughairi",
      "terms_and_conditions_for_ticket_cancellation": "Masharti na vigezo vya kughairi tiketi",
      "before_24_hours": "Kabla ya masaa 24",
      "90_refund_of_ticket_fare": "90% ya kurejeshewa nauli ya tiketi",
      "within_12_24_hours": "Ndani ya masaa 12-24",
      "50_refund_of_ticket_fare": "50% ya kurejeshewa nauli ya tiketi",
      "less_than_12_hours": "Chini ya masaa 12",
      "no_refund_available": "Hakuna urejeshwaji unaopatikana"
    },
    "dropping-points-dialog": {
      "dropping_points": "Vituo vya Kushuka",
      "(": "(",
      ")": ")",
      "available_dropping_points_for_this_bus": "Vituo vya kushuka vinavyopatikana kwa basi hili",
      "no_dropping_points_available": "Hakuna vituo vya kushuka vinavyopatikana"
    },
    "search-form": {
      "book_your_trip": "Weka Safari Yako",
      "find_the_perfect_bus_for_your_journey": "Tafuta basi kamili kwa safari yako",
      "from": "Kutoka",
      "loading_cities": "Inapakia miji...",
      "no_cities_available": "Hakuna miji inayopatikana",
      "to": "Kwenda",
      "select_departure_city_first": "Chagua jiji la kuondoka kwanza",
      "journey_date": "Tarehe ya Safari",
      "pick_a_date": "Chagua tarehe",
      "searching_available_buses": "Inatafuta Mabasi Yanayopatikana...",
      "all_prices_include_taxes_and_fees_terms_and_conditions_apply": "* Bei zote zinajumuisha kodi na ada. Masharti na vigezo vinatumika.",
      "modify_search": "Rekebisha Utafutaji",
      "search_available_buses": "Tafuta Mabasi Yanayopatikana",
      "loading": "Inapakia..."
    },
    "seat-layout-sheet": {
      "no_seats_selected_yet": "Bado hakuna viti vilivyochaguliwa",
      "seat": "Kiti",
      "": ")",
      "total_amount": "Jumla ya Kiasi:",
      "select_your_seats": "Chagua Viti Vyako",
      "maximum_4_seats_can_be_selected": "Upeo wa viti 4 vinaweza kuchaguliwa",
      "selected": "Vilivyochaguliwa:",
      "loading_seat_availability": "Inapakia upatikanaji wa viti...",
      "lower_deck": "Ghorofa ya Chini",
      "upper_deck": "Ghorofa ya Juu",
      "selected_seats": "Viti Vilivyochaguliwa",
      "continue_booking": "Endelea Kuweka Nafasi"
    },
    "seat-layout": {
      "price": "Bei: ৳",
      "already_booked": "Tayari Imewekwa"
    },
    "ticket-list": {
      "buses_found": "Mabasi Yamepatikana",
      "price": "Bei:",
      "filters": "Vichujio",
      "filter_buses": "Chujsa Mabasi",
      "customize_your_search_with_these_filters": "Weka mapendeleo ya utafutaji wako na vichujio hivi",
      "price_range": "Kiwango cha Bei",
      "bus_type": "Aina ya Basi",
      "ac_buses_only": "Mabasi ya AC Pekee",
      "amenities": "Huduma za Ziada",
      "we_couldn_t_find_any_buses_for_this_route_on_the_selected_date": "Hatukuweza kupata mabasi yoyote kwa njia hii kwenye tarehe iliyochaguliwa.",
      "try_another_search": "Jaribu Utafutaji Mwingine",
      "go_back": "Rudi Nyuma",
      "search_all_routes": "Tafuta Njia Zote",
      "km": "KM",
      "": "-",
      "seater": "Kiketi",
      "sleeper": "Kitanda",
      "book_now": "Weka Sasa"
    }
  },
  "contact": {
    "contact-faq": {
      "frequently_asked_questions": "Maswali Yanayoulizwa Mara kwa Mara",
      "find_answers_to_common_questions_about_our_services": "Pata majibu ya maswali ya kawaida kuhusu huduma zetu",
      "how_do_i_book_a_bus_ticket": "Ninawezaje kukata tiketi ya basi?",
      "what_payment_methods_do_you_accept": "Mnakubali njia gani za malipo?",
      "can_i_cancel_or_modify_my_booking": "Naweza kughairi au kurekebisha uhifadhi wangu?",
      "what_is_your_refund_policy": "Sera yenu ya kurejesha pesa ni ipi?",
      "how_can_i_contact_customer_support": "Ninawezaje kuwasiliana na huduma kwa wateja?",
      "how_do_i_book_a_bus_ticket_answer": "Unaweza kukata tiketi ya basi kupitia tovuti yetu au programu ya simu. Chagua tu maeneo yako ya kuondoka na kufika, chagua tarehe na saa unayopendelea, chagua viti vyako, na uendelee na malipo. Utapokea barua pepe ya uthibitisho na maelezo ya tiketi yako.",
      "what_payment_methods_do_you_accept_answer": "Tunakubali njia mbalimbali za malipo ikiwemo kadi za mkopo/debit (Visa, MasterCard, American Express), PayPal, na suluhisho zingine za malipo ya kidijitali. Malipo yote huchakatwa kwa usalama kupitia mfumo wetu.",
      "can_i_cancel_or_modify_my_booking_answer": "Ndiyo, unaweza kughairi au kurekebisha uhifadhi wako hadi saa 24 kabla ya kuondoka. Tafadhali kumbuka kuwa ada za kughairi zinaweza kutumika. Unaweza kudhibiti uhifadhi wako kupitia akaunti yako au wasiliana na timu yetu ya huduma kwa wateja kwa msaada.",
      "what_is_your_refund_policy_answer": "Marejesho huchakatwa kulingana na sera yetu ya kughairi. Marejesho kamili yanapatikana kwa ughairi uliofanywa saa 24 au zaidi kabla ya kuondoka. Marejesho ya sehemu yanaweza kupatikana kwa ughairi uliofanywa ndani ya saa 24 za kuondoka, kulingana na masharti na vigezo.",
      "how_can_i_contact_customer_support_answer": "Timu yetu ya huduma kwa wateja inapatikana masaa 24/7. Unaweza kutufikia kupitia barua pepe kwa support@abiria.com, simu kwa +1 (555) 123-4567, au tumia fomu ya mawasiliano kwenye tovuti yetu. Kwa kawaida tunajibu maswali ndani ya saa 24."
    },
    "contact-info": {
      "follow_us": "Tufuate",
      "address": "Anuani",
      "address_content": "Dar es Salaam, Tanzania",
      "phone": "Simu",
      "phone_content": "+255 12 234 5678",
      "email": "Barua Pepe",
      "email_content": "contact@abiria.com",
      "business_hours": "Saa za Biashara",
      "business_hours_content": "Jumatatu - Ijumaa: Saa 3:00 Asubuhi - Saa 12:00 Jioni"
    }
  },
  "payment": {
    "payment-element": {
      "complete_payment": "Kamilisha Malipo"
    }
  },
  "services": {
    "service-process": {
      "how_it_works": "Inavyofanya Kazi",
      "book_your_bus_tickets_in_four_simple_steps": "Weka tiketi zako za basi kwa hatua nne rahisi"
    },
    "service-testimonials": {
      "what_our_customers_say": "Nini Wateja Wetu Wanasema",
      "read_what_our_satisfied_customers_have_to_say_about_their_experience_with_bus_broker": "Soma kile wateja wetu walioridhika wanasema kuhusu uzoefu wao\n            na Abiria",
      "": "\""
    }
  },
  "[id]": {
    "page": {
      "back_to_bookings": "Rudi kwenye Nafasi"
    }
  }
}